450: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 09:51:05.57 ID:DGVyidWH0
E3リーク信じてる奴多いのな
あれ原文がValphalkになってるから関係者でもない奴の妄想確定だぞ
海外ではスペルはValstrax

二大メインモンスターのはずの鏖魔が記述されてないあたりBloodbathの名前も知らなかったんだろうし
no title

参照元:2ch.sc

451: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 09:53:05.60 ID:obBHL+nL0
>>450
まだXXが海外で出てないんだからバルファルクの英語名知らなくて当然じゃね

457: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 10:10:22.60 ID:DGVyidWH0
>>451
MHGU(海外MHXX)のモンスター名はとっくに出てるよ
アトラルカがAhtal-Kaだったり青電主がVoltreaverだったりな
Valphalkって綴りは外人ハンターなんか和名を翻訳したときのスペルだだ。要はファンが勝手につけたスペル

ワールド情報も書かれてる以上カプコン開発関係者じゃなきゃ筋が通らないのにそんな奴が自分とこのモンスター名を間違えるとかありえないよ

459: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 10:12:34.67 ID:ojy93pZ20
>>457
原文ローマ字のbarufarukuだったんだけど

483: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 10:47:27.88 ID:DGVyidWH0
>>459
あれ?原文な読んでたけど海外の通称とごっちゃになってたようだ、スマンね
とはいえ、言いたいことは同じで、日本語名がバルファルクだろうと海外の商品市なんだからValstraxの方で名前出さないのはおかしいよ
ここまで否定的に書いてはいるけど、本当に来てくれるなら勿論大歓迎だけどね

>>478
本命が錆びクシャで、そこに至るまでの肉付けって感じなんだろうがね
ただティガってそもそもポポ食いに来てるだけで雪山だけで過ごす種じゃなくて砂漠で見かけてもよさそうなもんだが

461: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 10:15:42.27 ID:obBHL+nL0
>>457
大多数のユーザーは知らないわけでしょ

だから分かりやすいようにローマ字表記のbarufarukuにしたんじゃないの

478: 名無しのハンターさん 2018/06/10(日) 10:35:37.89 ID:8q6rtDGF0
古龍薙ぎ倒してる状態なのに今更ティガザボア来てもなあ装備の性能的に中堅クラスだろうしコレクションにしかならん
そういうのは最初から実装されてればつなぎとして活躍できる機会はあったんだろうけど今更感がひどい
かといって古龍級のポジションにされたらそれはそれで生態系()的におかしくなるし
やっぱG級で全体的に上げてかないとボコして終わるだけになる
そりゃ来たら嬉しいしやるけどさ